Valget af en maling skal afpasses til de forventelige klimaforhold. Derudover skal der tages hensyn til fugtindholdet i byggematerialet og til de bygningsfysiske forhold. Disse emner behandles dog ikke i nærværende blad.
Ofte vil det være hensigtsmæssigt, at tilrettelægge udvendige arbejder fra maj til oktober måned, idet vejret i denne periode er nogenlunde stabilt, og kan forventes at være frostfrit med døgntemperaturer over +5 °C. Er det nødvendigt at udføre malearbejdet i andre måneder, må der påregnes etablering af vinterforanstaltninger. Skal facadearbejder udføres om efteråret, kan det indebære, at stilladset skal overdækkes med plast for at beskytte mod regn og dug. Overdækningen vil også medføre, at temperaturforholdene bliver mere konstante. Er det frostvejr, skal der varmes op under overdækningen, så både luft og bygningsdele bliver opvarmet til (normalt) mindst +5 °C.
I særligt kolde, varme eller fugtige rum må man – om muligt – søge at etablere passende temperatur- og fugtforhold. Klimaforholdene skal være konstante under og nogen tid efter behandlingen. Kan det imidlertid ikke lade sig gøre, må der bruges et produkt, som kan anvendes under "ekstreme" klimaforhold.
